Wie ich Amerikaner wurde

Wir sind es eigentlich alle, als Google/Android-Kunden, als Microsoft-Anwender, als WhatsApp-Nutzer. US-Großfirmen haben uns in der Hand. Über das GPS des Pentagon finden wir uns zurecht, McDonald’s, Pizza Hut oder Subway versorgen den Magen, bis zur Esso-Tankstelle könnte man ergänzen. Und dann erst Amazon, Netflix, Disney …. Zuguterletzt liegt auch dieser Blog-Post auf Servern, die einer Firma in Kalifornien gehören.

Automattic Data Centers (Real time)

Nun bin ich seit einigen Wochen ohne mein Zutun auch noch mitten im US-Präsidentschaftswahlkampf gelandet. Es liegt offensichtlich eine Verwechslung vor, aber über meinen E-Mail Account eines amerikanischen Anbieters erreichen mich täglich (!) drei bis vier Mails, die dringend um Spenden für das Team Biden-Harris aufrufen. Hier z.B. der Originaltext vom 27.2.2024 (komischer Weise heiße ich Roxann, bin als0 weiblich):

Roxann, In just a moment, we are going to ask you to make your first online contribution to President Biden’s reelection campaign. Please give us a chance to explain why this request — especially today — is so important.

Heute früh bekam ich die Einladung, ab einer 25 Dollar-Spende gleich drei Präsidenten zu treffen – das wärs. Die Mail begann: Hey there, it’s Barack. You know Bill, and of course … Joe! The three of us want to get together with you.

Erst wollte ich die Mails als Spam kennzeichnen, aber mittlerweile finde ich es interessant, wie „ich“ (der US-Wähler) angesprochen werde, z.B gestern (Übersetzt von Google Translate, leicht bearbeitet):

Am 3. November 2020 stimmten genau 81.282.916 Menschen für Präsident Biden und Vizepräsidentin Harris und wählten Hoffnung statt Angst, Einheit statt Spaltung und Wahrheit statt Lügen. 81.282.916 Menschen glaubten an ihre Vision, mehr Chancen für Amerikaner im ganzen Land zu schaffen, von ländlichen Gemeinden bis hin zu städtischen Zentren. Es waren die meisten Stimmen, die ein US-Präsidentschaftskandidat in der Geschichte gewonnen hat. Aber noch etwas geschah am 3. November 2020: Mehr als 74 Millionen Menschen stimmten für Donald Trump. Roxann, der einzige Grund, warum wir ihn besiegen konnten, waren Basis-Fans wie Du, die ihren Beitrag leisteten, wann immer sie konnten.

Toll, da bin ich mächtig stolz. Schade, dass mich aus Berlin nie solche Mails erreichen.


Entdecke mehr von Full Circle

Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.

Ein Gedanke zu “Wie ich Amerikaner wurde

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.